Словарь волынщика — F
false fingering. Грубая ошибка. Не правильное перебирание пальцами отверстий на трубках волынки. Из-за этой ошибки звучание волынки может сильно измениться. Прекрасный звук может превратиться в плохой. Будьте внимательны!
feather bonnet. Национальный головной убор в Шотландии. Большая шапка (30 см), выполненная в цветах шотландской клеточки (национальный орнамент). Традиционно, в шапке есть чёрные перья. Их количество зависит от социального положение носителя этой шапки. Раньше её носили только воины-горцы. Однако, в современных вооружённых силах Шотландии от этого национального головного убора, к сожалению, отказались.
ferrule. Деталь волынки. Металлические кольца, которые находятся в цилиндре тростей бурдона. Эти кольца предназначены для того, что бы, не дать дереву сильно раскалиться. Обычно их делают из никеля, серебра, слоновой кости или искусственной слоновой кости.
file. Построение группы музыкантов во время марша или парада. Также его часто называют "column", то есть "колона".
Fireside Pipes. Торговая марка волынок, произведённых фирмой Gibson.
finess stamp. Смотрите "hallmark".
flapper valve. Смотрите "blowpipe valve".
flashes. Название маленьких флажков, которые весят на волынке. Цветовая гамма таких флажков должна соответствовать цветовой гамме юбки-килта волынщика.
flat. Ошибка. Нота, которую исполнили намного ниже, чем ожидалось..
fly plaid. Материя. Является одним из атрибутов национальных костюмов в Шотландии. Носится через левое плечо на правое бедро, по диагонали через грудь. Эту материю называют иногда "piper's plaid" или "full plaid". Здесь произношение немного иное - "played", или "плэйд".
foot. Нижняя часть трости чантера, которая находится неподалеку от цилиндра чантера.
forked A. Музыкальный термин. Другое название ноты Высокого-А (High-A, англ.), которая получается через ноты F, G, E. Также эта нота известна, как "Piobaireachd High-A".
forked G. Музызкальный термин. Другое название ноты Высокого-G (High-G, англ.), которая получается через ноты F, G, E. Также эта нота известна, как "Piobaireachd High-G".
forked movement. Общее название Высокого-G и Высокого-A. Они получаются через ноты F, G, E.
fosgailte. Музыкальный термин. Гэльское выражение, которое переводится на русский язык, как "открытый", на английский язык - "opened" или "unbolted". Слово "fosgailte" произносится, как "foss-kiltch", или "фосс-килтч". Смотрите также "crunluath fosgailte".
fraser vest. Кожаная материя, которой иногда обвивают сумку волынки.
French Ivory. Смотрите "celluloid".
full dress. Праздничный костюм шотландцев. Обычно он вклчает в себя, праздничный пиджак Дуплет, красивую Шотландскую шапку, гетры, парадную сумку-споррэн, плед и юбку-килт, выполненных в цветах клана, клинок и кожаный пояс.
full plaid. Очень длинная материя, выполненная из такого материала, как плед, и в национальном орнаменте - шотландская клеточка. Является одним из атрибутов национальных костюмов в Шотландии. Эта материя одевается по диагонали на грудь и обвивается вокруг всего тела. Некоторые виды этой материи являются "парадными". Также её иногда называют "Piper's plaid". Смотрите "piper's plaid".
fundamental. Смотрите "harmonic".
Похожие новости.
Словарь волынщика — P
P&D. (аббревиатура). Или "Piper & Drummer". Смотрите "Piper & Drummer". Paki. (аббревиатура). Или "Made in Pakistan". Сделано в Пакистане. Произведённые в этой стране волынки, за очень редким исключением, являются грубой подделкой
Словарь волынщика — K
Kenmore. Один из типов пиджака Дуплет. Не очень популярный. kilt. Тип верхней одежды. Шотландская юбка, представляющая собой, большую материю, наподобии пледа, которая крепится на бёдрах при помощи ремешков и застёжек. Традиционное
Материалы по терминам
Материалы в этой рубрике любезно предоставлены Эндрю Т.
Словарь волынщика — O
open note. Ошибка. Неправильно сыгранная нота. Обычно волынщик закрывает не то отверстие на трости чантере и получается совсем другая нота, совсем другое звучание. open piper. Профессионал. Многоопытный волынщик, который имеет разряд
Словарь волынщика — M
mace. Один из видов украшения, сделанный из металла. Носится на плече. Является одним из шотландских национальных атрибутов. Сегодня, это украшение носят лидеры группы барабанщиков на маршах или парадах. manometer. Инструмент, который