No Joy And No Sorrow
Music by Konstantin Meladze
Original Russian lyrics by Konstantin Meladze
English lyrics by Vladimir Holyak
JUST A PAINFUL THOUGHT CROSSED MY TROUBLED MIND
BITTER TASTE OF LIFE WITH NO LOVE TO FIND
EMPTY FACES RUSH ALL AROUND ME
I SEEK YOUR CARESS BUT THERE’S NONE FOR ME
TELL ME WHY YOU TREAT ME SO DON’T YOU SEE I’M DYING
IN THIS DUNGEON OF DESPAIR WITHOUT YOU
NO JOY AN’ NO SORROW
THERE’S NO WAY TO FOLLOW
YOU HAVE TO DISCOVER
THERE’S NO LOVE TO BORROW
THERE’S NO NEED TO WORRY
THERE’S NOWHERE TO HURRY
TODAY OR TOMORROW
NO JOY AN’ NO SORROW
I WAS TRYING HARD TO ACCEPT MY LOT
WHERE’S YOUR TENDERNESS I DREAMED SUCH A LOT
AND IT SEEMED LIKE I’D NEVER FIND MY WAY
YOUR HEART-BREAKING LOVE LEADING ME ASTRAY
WITH MY BACK AGAINST THE WALL CAN’T YOU SEE I’M CRYING
IN THIS PRISON FULL OF GRIEF WITHOUT YOU
Похожие новости.
Сторона Моя
Наче в небі птах з вирію Поворотний шлях міряю, Божество твоє вірую Мій рідний краю. Наче крашанка-писанка Наша доля тут писана, Матерями колисана В тім божім раї. Засумую я, Сторона моя. Розпущу жалі По своїй землі. Повернусь туди, Де з роси води, На любов
World Of Stone
Wise man, you won't be To follow the like of me In this world made of stone Such a long way to go We may disagree We all have the right to be In this world
Колискова Світу
Ой-ну, коту, коти два, Сірі-білі обидва, Сірі-білі, волохаті, Та не ходіть кругом хати. Та не топчіть рути-м’яти, Да не збудіть дитяти, Нехай мале дитя спить, Треба його різкою бить. Ой-ну, коту, коти два, Сірі-білі обидва, Сірі-білі, волохаті, Та не ходіть кругом
Baby Cat
Ты, малышка, не грусти, Знаю как себя вести, Помурлыкать на плече к себе пусти. Слушай, крошка, ты мечта, Оценил твои места И назвать могу тебя только baby cat. Uh, baby cat, oh, baby, baby cat, Uh, baby
Dad’s Old Fiddle
There's two nails in the wall above the door in the hall Where dad's old fiddle hung for twenty years I recall as just a boy how my heart would beat with
