No Joy And No Sorrow

Music by Konstantin Meladze
Original Russian lyrics by Konstantin Meladze
English lyrics by Vladimir Holyak

JUST A PAINFUL THOUGHT CROSSED MY TROUBLED MIND
BITTER TASTE OF LIFE WITH NO LOVE TO FIND
EMPTY FACES RUSH ALL AROUND ME
I SEEK YOUR CARESS BUT THERE’S NONE FOR ME

TELL ME WHY YOU TREAT ME SO DON’T YOU SEE I’M DYING
IN THIS DUNGEON OF DESPAIR WITHOUT YOU

NO JOY AN’ NO SORROW
THERE’S NO WAY TO FOLLOW
YOU HAVE TO DISCOVER
THERE’S NO LOVE TO BORROW

THERE’S NO NEED TO WORRY
THERE’S NOWHERE TO HURRY
TODAY OR TOMORROW
NO JOY AN’ NO SORROW

I WAS TRYING HARD TO ACCEPT MY LOT
WHERE’S YOUR TENDERNESS I DREAMED SUCH A LOT
AND IT SEEMED LIKE I’D NEVER FIND MY WAY
YOUR HEART-BREAKING LOVE LEADING ME ASTRAY

WITH MY BACK AGAINST THE WALL CAN’T YOU SEE I’M CRYING
IN THIS PRISON FULL OF GRIEF WITHOUT YOU

Похожие новости.

Долиною

Полем, болем, долиною, Буревієм за тобою! Але серце зів’яле Знов оживає, Знову крила розгортає! Приспів: Там, за лісами, трава некошена, Та й небесами завороже(на) Най золотаве сонце по колу зійде! Я закликала хмарами, зорями! Птахом літала аж до моря! Ой доле,

Погибаю

Она упала с неба мне на руки золотой звездой Она была необъяснимой, даже неземной Она пропала на рассвете где-то, обернувшись сном И навсегда отобрала у сердца вольную волю Погибаю я, погибаю Без любви один пропадаю И

Young Blood

(originally by The Naked And Famous) We're only young and naive still We require certain skills The mood it changes like the wind Hard to control when it begins The bittersweet between my teeth Trying to

Мир

Заколдованная ночь (этой ночью...) мне не в силах ночь помочь (...я один...) тишине не научить (...и ничего не изменить... ведь мы с тобой не вместе...) В ожидании звонка (..пишу тебе в последний раз...) И рука дрожит слегка (...как жаль...) Словно пламя

5 Хвилин

Дивні слова, а я так тебе чекала Холодний і злий, я може тебе не знала Краплями дощ розмивав сліди Стали ми двоє незнайомі Хочеш - іди, але не бери Моє серце ти відпусти Приспів: П’ять хвилин в