No Joy And No Sorrow

Music by Konstantin Meladze
Original Russian lyrics by Konstantin Meladze
English lyrics by Vladimir Holyak

JUST A PAINFUL THOUGHT CROSSED MY TROUBLED MIND
BITTER TASTE OF LIFE WITH NO LOVE TO FIND
EMPTY FACES RUSH ALL AROUND ME
I SEEK YOUR CARESS BUT THERE’S NONE FOR ME

TELL ME WHY YOU TREAT ME SO DON’T YOU SEE I’M DYING
IN THIS DUNGEON OF DESPAIR WITHOUT YOU

NO JOY AN’ NO SORROW
THERE’S NO WAY TO FOLLOW
YOU HAVE TO DISCOVER
THERE’S NO LOVE TO BORROW

THERE’S NO NEED TO WORRY
THERE’S NOWHERE TO HURRY
TODAY OR TOMORROW
NO JOY AN’ NO SORROW

I WAS TRYING HARD TO ACCEPT MY LOT
WHERE’S YOUR TENDERNESS I DREAMED SUCH A LOT
AND IT SEEMED LIKE I’D NEVER FIND MY WAY
YOUR HEART-BREAKING LOVE LEADING ME ASTRAY

WITH MY BACK AGAINST THE WALL CAN’T YOU SEE I’M CRYING
IN THIS PRISON FULL OF GRIEF WITHOUT YOU

Похожие новости.

Послесловие

Опустится занавес скоро, И, смолкнув, утихнет гроза. И сумрак в задумчивых шторах Закроет устало глаза. Сгустится туман суеверий, Повеет в лицо тишиной. И тихо безмолвные двери Закрою я в ночь за собой. На пыльном пороге оставлю тревоги И грусть

Потвора

Вже йде потвора, І пси їй лижуть руки. А в тлі її Шепочуть мертві звуки. Поглянь туди, Зірвавши рясу з ночі. В очах її, Побачиш власні очі. Похмурий погляд, Така вже доля. Й рясу чорну я несу! Холодним ранком Іду я в

Saviour

In my ear, finally my saviour is here In my ear, finally my saviour is here I here you call me from the other room, You say my name as if you know

Я, Ми І Ви

Я наївся помідорів,

Або-або

Або не Ви, або не я, Або невинні кола диму. Одне у синіх снах, у дивинах Є обличчя звичне, марює. У божевіллі утвори Сузір'я віри в неймовірне. Однак, я не горю, лише горюю. Одне молю, повторюю. Не без